Strabo, Geography (English) (XML Header) [genre: prose] [word count] [Str.].
<<Str. 7.fragments.2 Str. 7.fragments.8 (Greek English(2)) >>Str. 7.fragments.17


The proverb, The brazen vessel of Dodona, thus arose. In the temple was a brazen vessel, having over it a statue of a man (an offering of the Corcyræans) grasping in the hand a brazen scourge of three thongs, woven in chains, from which were suspended small bones. The bones striking continually upon the brazen vessel, whenever they were agitated by the wind, produced a long protracted sound, so that a person from the beginning to the end of the vibrations might proceed to count as far as four hundred. Whence also came the proverb, The Corcyræan scourge. [Note] EPIT. 7.fragments.4

Pæonia is to the east of these nations, and to the west of the Thracian mountains; on the north it lies above Macedonia. Through the city Gortynium and Stobi it admits of a passage to * * * (through which the Axius flows, and renders the access difficult from Pæonia into Macedonia, as

-- 505 --

the Peneus flowing through Tempe protects it on the side of Greece.) On the south, Pæonia borders on the Autariatæ, the Dardanii, and the Ardiæi; it extends also as far as the Strymon. E. 7.fragments.5

The Haliacmon [Note] flows into the Thermæan Gulf. E. 7.fragments.6

Orestis is of considerable extent; there is in it a large mountain which reaches to Corax [Note] of ætolia and to Parnassus. It is inhabited by the Orestæ themselves, by the Tymphæans, and by Greeks without the isthmus, namely, those who also occupy Parnassus, æta, and Pindus. As a whole, the mountain is called by one name, Boion, (Peum?) but the separate divisions bear various names. The ægean, Ambracian, and Ionian Seas are said to be distinguishable from the highest elevations, but this appears to me to be an extravagant assertion; for Pteleum rises to a considerable height, and is situated near the Ambracian Gulf, stretching on one side to the Corcyræan and on the other to the Leucadian Seas. E. 7.fragments.7

Corcyra, humbled by many wars, became a subject of ridicule, and passed into a proverb. E. 7.fragments.8

Corcyra was formerly a flourishing place, and possessed a considerable naval force, but went into decay through war and the oppression of its rulers. In later times, although restored to liberty by the Romans, it acquired no renown, but the taunting proverb was applied to it, Corcyra the Free, ease yourself where you please. EPIT. 7.fragments.9

Of Europe, there remains Macedonia, and the parts of Thrace contiguous to it, extending to Byzantium, Greece also, and the adjacent islands: indeed, Macedonia is a part of Greece. Following, however, the natural character of the country and its form, we have determined to separate it from Greece, and to unite it with Thrace, which borders upon it.——Strabo, after a few remarks, mentions Cypsela [Note] and the river Hebrus. [Note] He also describes a parallelogram in which is placed the whole of Macedonia. E. 7.fragments.10

Macedonia is bounded on the west by the sea-coast of the Adriatic; on the east by a meridian line parallel to this coast, passing through the mouth of the river Hebrus, and the city Cypsela; on the north by an imaginary straight line passing through the mountains Bertiscus, Scardus, [Note] Orbelus, [Note]

-- 506 --

Rhodope, [Note] and Hæmus. [Note] For these mountains extend in a straight line, beginning from the Adriatic, to the Euxine, forming towards the south a great peninsula, which comprehends Thrace, Macedonia, Epirus, and Achaia. On the south, Macedonia is bounded by the Egnatian Way, which goes from Dyrrachium eastwards to Thessalonica, and thus has very nearly the form of a parallelogram. EPIT. 7.fragments.11

The country now called Macedonia was formerly called Emathia. It acquired this name from Macedon, one of its ancient princes. There was also a city Emathia near the sea. The country was occupied by some of the Epirotæ and Illyrians, but the greatest part by Bottiæi and Thracians. The Bottiæi were of Cretan origin, and came under the command of Botton; the Pieres, who were Thracians, inhabited Pieria and the parts about Olympus; the Pæonians, the borders of the river Axius, from whence the region was called Amphaxitis; the Edoni and Bisalti, the rest of the country as far as the Strymon. The Bisalti retained their name, but the Edoni went under the various names of Mygdones, Edoni, (Odones?) and Sithones. Of all these people, the Argeadæ and the Chalcidenses of Eubœa became the chief. The Chalcidenses came from Eubœa into the territory of the Sithones, and there founded about thirty cities. They were subsequently driven out by the Sithones, but the greater part of them collected together into a single city, namely, Olynthus. [Note] They had the name of Chalcidenses-in-Thrace. E. 7.fragments.12

The Peneus separates Lower Macedonia and the seaboard from Thessaly and Magnesia. The Haliacmon is the boundary of Upper Macedonia; and the Haliacmon, the Erigon, the Axius, and other rivers, form the boundary between Macedonia and the Epirotæ and the Pæonians. E. 7.fragments.13

If a line is drawn from the recess of the Thermaic Gulf, on the sea-coast of Macedonia, and from Thessalonica, southwards, to Sunium, and another eastwards, towards the Thracian Chersonese, an angle will be made in the recess. Macedonia extends in both directions, and we must begin with the line first mentioned. The first part of it has beyond it Attica with Megaris to the Crissæan Bay. Next succeeds the sea-coast of Bœotia near Eubea. Above Eubœa an the

-- 507 --

west lies the rest of Bœotia, parallel with Attica. Strabo says that the Egnatian Way begins from the Ionian Gulf and ends at Thessalonica. E.

Strabo, Geography (English) (XML Header) [genre: prose] [word count] [Str.].
<<Str. 7.fragments.2 Str. 7.fragments.8 (Greek English(2)) >>Str. 7.fragments.17

Powered by PhiloLogic